¿Qué es Cartirana y cuál es su historia en el Alto Gállego?

Cartirana es una pequeña localidad española situada en la comarca del Alto Gállego, dentro de la provincia de Huesca, Aragón. Se ubica a una altitud de 857 metros sobre el nivel del mar, a unos dos kilómetros al noroeste de Sabiñánigo, municipio al que pertenece administrativamente en la actualidad.

¿Cómo se documenta la historia medieval de Cartirana?

El topónimo de la localidad aparece registrado en fuentes medievales como "Cartirana" o "Castillana". La primera mención documental data del año 1100, en el testamento de un individuo llamado April, quien declaraba poseer en el lugar un "palacio" y "meschinos", término que designaba a los siervos de la gleba. Durante el siglo XII, la documentación confirma la existencia de propiedades vinculadas a los monasterios de Fanlo y Montearagón en su término.

¿Qué cambios administrativos ha experimentado la localidad?

Históricamente, Cartirana formó parte de la sobrecollida, vereda y corregimiento de Jaca. En 1834 constituyó su propio municipio, pero a partir de 1845 comenzó un proceso de integración al unirse con las localidades de Aurín y Borrés. Posteriormente, entre 1930 y 1940, estuvo vinculada administrativamente a Larrés. Finalmente, el municipio se integró en Sabiñánigo, donde permanece hoy en día.

¿Cómo era la vida en Cartirana según las crónicas del siglo XIX?

Pascual Madoz, en su Diccionario Geográfico de 1846, describió a Cartirana como un pequeño asentamiento de cinco casas, caracterizado por una economía de subsistencia. El terreno era descrito como llano pero árido, con escasez de montes y pastos. Los habitantes cultivaban trigo, centeno, cebada, avena, lino, cáñamo, judías, patatas y verduras, complementando su economía con la ganadería lanar y el intercambio de productos locales.

¿Qué elementos definen la arquitectura popular del lugar?

Aunque el trazado urbano es irregular y muchas viviendas han sido modernizadas, aún se conservan ejemplos significativos de la arquitectura tradicional serrablesa. Destacan edificaciones como "Casa Ubieto" y "Casa Pablo", que presentan portaladas adinteladas, y "Casa Latas", con su puerta adovelada. "Casa Escolano" es un ejemplo notable que conserva elementos característicos como la chimenea troncocónica, ventanas enmarcadas en cal y el horno tradicional.

¿Qué características posee la iglesia de San Martín?

La iglesia de San Martín es un edificio de planta rectangular con cabecera recta y bóveda de cañón con lunetos. Aunque se asienta sobre los restos de un templo románico anterior, la estructura actual es fruto de reformas posteriores. Destaca una puerta bajo el coro con arco de medio punto y dovelas que presenta impostas salientes en bisel, evocando el estilo mozárabe del Gállego. En su interior alberga un retablo barroco de madera dorada dedicado al santo titular.

¿Cuál es la importancia de la ermita de Santa Lucía?

Situada en un altozano próximo, la ermita de Santa Lucía es un templo de planta rectangular construido en mampostería. En la clave de su puerta de acceso se conserva la inscripción "Año 1701". El edificio fue restaurado en 1981 y su entorno, que ofrece vistas hacia Sabiñánigo, ha sido acondicionado como espacio recreativo. La festividad en honor a la santa se celebra cada 13 de diciembre.

¿Cómo se gestionaban los recursos hídricos en la antigüedad?

Históricamente, el suministro de agua dependía de una fuente situada tras la iglesia. Este espacio se ha conservado y restaurado como un conjunto patrimonial que integra la fuente de uso doméstico, un abrevadero, un lavadero y una balsa de regulación para el riego de las huertas. A principios de los años 90 se añadió "La Fontañona", una fuente construida junto a la balsa que reutiliza una losa de piedra que parece proceder de una antigua lauda sepulcral.

Fuentes & Further Reading

• Ubieto Arteta, A. (1972). Toponimia aragonesa medieval. Anubar.
• Madoz, P. (1846). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España, tomo VI.
• Laglera, C. (2011). Inventario de las ermitas de Huesca. Tomo 1: Jacetania, Alto Gállego y Hoya de Huesca. Pirineo.
• Instituto Nacional de Estadística (España). Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842. www.ine.es
• Románico Aragonés. Cartirana. www.romanicoaragones.com