¿Qué es el idioma latgaliano y dónde se habla actualmente?
Descubre qué es el idioma latgaliano, su estatus en Letonia, cuántas personas lo hablan y los debates sobre su clasificación lingüística.
En pocas palabras
- El latgaliano es una lengua báltica oriental hablada por el 8,8 % de los habitantes de Letonia según el censo de 2011.
- La Ley de la Lengua Letona reconoce y protege oficialmente al latgaliano como una variedad histórica de la lengua letona.
- Del total de hablantes cotidianos, 97 600 residen en la región de Latgalia y el resto en otras zonas como Riga.
¿Qué es el idioma latgaliano y dónde se habla actualmente?
En este artículo exploraremos la naturaleza del idioma latgaliano, su distribución demográfica en Letonia, su marco legal y los debates académicos sobre su estatus lingüístico.
¿Dónde se habla principalmente el idioma latgaliano?
El idioma latgaliano, conocido en su propia denominación como latgalīšu volūda, se habla principalmente en la región histórica de Latgalia, situada en la parte oriental de Letonia. Según los datos del censo letón de 2011, un total de 164 500 personas emplean esta lengua en su vida cotidiana, lo que representa el 8,8 % de la población total del país.
¿Cómo se distribuyen los hablantes fuera de su región histórica?
Aunque el núcleo de los hablantes se encuentra en Latgalia con 97 600 personas residiendo allí, importantes comunidades también utilizan el idioma en otras zonas urbanas del país. Concretamente, el censo registró 29 400 hablantes viviendo en la capital, Riga, y otros 14 400 en los alrededores de la región de Riga.
¿Es el latgaliano un idioma independiente o un dialecto del letón?
Existe un debate lingüístico continuo sobre si el latgaliano debe considerarse un idioma separado con una fuerte influencia del letón debido a su convivencia histórica, o si se trata estrictamente de un dialecto oriental distinto dentro de la misma lengua letona.
Cuál es el estatus legal y oficial del latgaliano en Letonia?
Oficialmente, la forma estandarizada del latgaliano está reconocida y protegida legalmente bajo la Ley de la Lengua Letona, la cual la define específicamente como una variedad histórica de la lengua letona.
Sources & Further Reading
- LSM (2012). Tautas skaitīšana: Latgalē trešā daļa iedzīvotāju ikdienā lieto latgaliešu valodu. http://www.lsm.lv/lv/raksts/latvija/zinas/tautas-skaitiishana-latgale-tresha-dalja-iedziivotaju-ikdiena-li.a6091/
- Parlamento de Letonia (2013). Official Language Law. https://likumi.lv/ta/en/en/id/14740-official-language-law
- Druviete, Ina (2001). Recenzija par pētījumu "Valodas loma reģiona attīstībā". Politika.lv. http://politika.lv/article/recenzija-par-petijumu-valodas-loma-regiona-attistiba
Tu voto se guarda en este dispositivo.