¿Qué es el Lago Carilafquén y dónde se encuentra?

El Lago Carilafquén es un cuerpo de agua de origen glaciar situado en las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes, dentro de la provincia del Neuquén, en el suroeste de la República Argentina. Este lago forma parte del área protegida del Parque Nacional Lanín.

¿Cuál es el significado del nombre Carilafquén?

El nombre proviene del idioma mapudungun, la lengua del pueblo mapuche. Se compone de los términos karü, que significa 'verde', y ḻafkeṉ, que se traduce como 'lago'. Por lo tanto, el nombre se interpreta comúnmente como 'lago verde'.

¿Cómo se integra este lago en el sistema hidrológico regional?

El Carilafquén pertenece al sistema lacustre del lago Huechulafquen. Se ubica inmediatamente al oeste del lago Epulafquen, cuerpo de agua en el cual desagua, y se encuentra a una distancia aproximada de tres kilómetros de la frontera internacional con Chile.

¿Qué papel desempeña el río Oconi en este ecosistema?

El río Oconi es el principal afluente del lago Carilafquén. Este curso de agua fluye desde la zona fronteriza con Chile, siguiendo una trayectoria predominante de oeste a este antes de desembocar en el lago.

¿Qué características presentan las aguas termales cercanas?

Hacia el suroeste del lago, en un pequeño valle glacial transversal, se localizan los conocidos baños del Epulafquen. En esta área se han identificado 22 surgentes termales distribuidos en una superficie de aproximadamente cinco hectáreas, caracterizados por la presencia de pozos circulares de unos dos metros de diámetro situados en las márgenes del río Oconi.

Fuentes y lecturas adicionales

Diccionario mapudungún-castellano. Disponible en el archivo web de Laguna de Aculeo.