¿Qué es la africada no sibilante alveolar sorda y cuáles son sus características?

En este artículo se explican los aspectos fonéticos fundamentales de la africada no sibilante alveolar sorda, su representación en el Alfabeto Fonético Internacional y los contextos dialectales donde se documenta su uso.

¿Cómo se define la africada no sibilante alveolar sorda en la fonética?

La africada no sibilante alveolar sorda es un sonido consonántico poco común utilizado en algunos idiomas hablados. Su símbolo correspondiente en el Alfabeto Fonético Internacional es /t͡θ̠/ o /tɹ̝̊/, aunque también se puede omitir la barra de unión quedando /tθ̠/ o /tɹ̝̊/ respectivamente.

¿Cuáles son las características articulatorias de este sonido?

Este sonido posee un modo de articulación africada, lo que significa que se produce deteniendo primero el flujo de aire por completo y permitiendo después que este fluya mediante un canal estrecho en lugar de la articulación, generando turbulencia. Su punto de articulación es alveolar, articulándose con la punta o la hoja de la lengua en la cresta alveolar, de forma apical o laminal respectivamente. Presenta una fonación sorda, lo que indica que las cuerdas vocales no vibran durante su articulación. Asimismo, se clasifica como una consonante oral y central, empleando un mecanismo de corriente de aire pulmonar.

¿En qué idiomas y dialectos ocurre esta consonante?

Este sonido aparece registrado en variantes muy específicas de lenguas germánicas y romances. Por ejemplo, en el neerlandés, específicamente en el dialecto de Orsmaal-Gussenhoven, se registra como una posible realización del fonema /r/ al final de palabras antes de pausas. En el inglés americano general y en la norma británica Received Pronunciation, puede encontrarse en la realización fonética de la secuencia inicial de sílaba acentuada /tr/. De igual manera, en el italiano hablado en Sicilia, funciona como una realización regional de dicha secuencia /tr/ o de otros elementos afines.

Sources & Further Reading

Canepari, Luciano (1992). Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana. Bologna: Zanichelli.
Cruttenden, Alan (2014). Gimson's Pronunciation of English. 8th ed. Routledge.
Peters, Jörg (2010). «The Flemish–Brabant dialect of Orsmaal–Gussenhoven». Journal of the International Phonetic Association.