¿Qué es la africada velar sonora y en qué idiomas aparece?

En este artículo se analiza la naturaleza de la africada velar sonora, sus propiedades articulatorias y los contextos documentados en la fonología de ciertas lenguas.

¿Cómo se define fonéticamente la africada velar sonora?

La africada velar sonora es un tipo de sonido consonántico extremadamente infrecuente en los idiomas hablados del mundo. Su forma de articulación es africada, lo que implica una oclusión inicial completa del flujo de aire seguida de una liberación a través de un canal estrecho que genera turbulencia. El punto de articulación es velar, realizándose con el dorso de la lengua contra el paladar blando. Su fonación es sonora, por lo que las cuerdas vocales vibran durante su emisión, y se trata de un sonido oral, central y de corriente pulmonar.

¿Qué símbolos del Alfabeto Fonético Internacional la representan?

Los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional aprobados para representar este sonido son ⟨ɡ͡ɣ⟩ y ⟨ɡ͜ɣ⟩, empleando una barra de unión opcional que permite simplificar la representación como ⟨ɡɣ⟩. En el sistema X-SAMPA, su equivalente formal se codifica mediante combinaciones específicas como g_G o gG según la notación empleada.

¿En qué contextos lingüísticos y dialectales llega a manifestarse?

La bibliografía especializada documenta la aparición de este sonido de manera muy marginal. Según los estudios fonéticos sobre dialectos del inglés, como el acento Broad Cockney y ciertas realizaciones de la pronunciación aceptada (Received Pronunciation), puede funcionar como un alófono ocasional del fonema /ɡ/. Asimismo, en el habla escocesa se ha registrado la posibilidad de que actúe como un alófono en posiciones iniciales de sílaba o finales de palabra para dicho fonema.

Sources & Further Reading

Wells, John C. (1982). Accents of English 2: The British Isles. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24224-X.

Cruttenden, Alan (2014). Gimson's Pronunciation of English (8th ed.). Routledge. ISBN 9781444183092.