¿Qué es la Deutsche Biographie y cómo funciona como recurso histórico?
Descubre qué es la Deutsche Biographie, su historia como diccionario biográfico digital y su papel en la preservación de la memoria histórica de habla alemana.
En pocas palabras
- La Deutsche Biographie fue fundada en 2001 como un registro digital de biografías alemanas.
- Contiene información validada sobre más de 730 000 personalidades históricas.
- Es gestionada por la Comisión de Historia de la Academia de Ciencias de Baviera y la Biblioteca Estatal de Baviera.
- Integra el contenido de la Allgemeine Deutsche Biographie (1875-1912) y la Neue Deutsche Biographie (1953-presente).
¿Qué es la Deutsche Biographie y cómo funciona como recurso histórico?
La Deutsche Biographie es una base de datos en línea de acceso libre que funciona como un diccionario biográfico exhaustivo. Su objetivo principal es proporcionar información estructurada y experta sobre personalidades relevantes del área cultural de habla alemana, abarcando un periodo cronológico que se extiende desde la Edad Media hasta la actualidad.
¿Cuál es el origen de este proyecto digital?
El proyecto se fundó en agosto de 2001 bajo el nombre de Registro Digital, con el propósito de centralizar y digitalizar la información contenida en dos obras de referencia fundamentales: la Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) y la Neue Deutsche Biographie (NDB). A partir de 2010, la plataforma comenzó a expandirse para integrar un sistema central de información histórico-biográfica más amplio.

¿Qué fuentes históricas integran la base de datos?
La base de datos se sustenta en dos grandes obras de referencia gestionadas por la Comisión de Historia de la Academia de Ciencias de Baviera y la Biblioteca Estatal de Baviera. La Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), publicada entre 1875 y 1912, consta de 56 volúmenes con cerca de 26 500 artículos. Por otro lado, la Neue Deutsche Biographie (NDB), iniciada en 1953, continúa el trabajo con miles de entradas adicionales. En 2003, se añadió la Elektronische Allgemeine Deutsche Biographie (E-ADB), que permitió la consulta digital de las páginas escaneadas de la obra original.

¿Quiénes gestionan y mantienen este recurso?
La gestión de la Deutsche Biographie es una colaboración institucional entre la Comisión de Historia de la Academia de Ciencias de Baviera (Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften) y la Biblioteca Estatal de Baviera (Bayerische Staatsbibliothek). El Centro de Digitalización de Múnich (MDZ) es el responsable de la interfaz web y la infraestructura técnica que permite el acceso a los contenidos.
¿Qué volumen de información contiene actualmente?
La plataforma ofrece acceso a información validada sobre más de 730 000 personas. Este vasto conjunto de datos permite a investigadores y al público general consultar perfiles biográficos que han sido curados por expertos, garantizando un alto nivel de rigor académico en la documentación de figuras históricas.
¿Cómo se garantiza la calidad de la información?
La calidad del contenido está respaldada por la trayectoria de las instituciones involucradas, que han supervisado la edición de la ADB y la NDB durante más de un siglo. Al combinar el rigor de estas obras impresas con herramientas digitales modernas, la Deutsche Biographie asegura que la información sea accesible y confiable para fines de investigación histórica.
Fuentes & Further Reading
- About the project, Deutsche Biographie, http://www.deutsche-biographie.de/ueber
- Jahresbericht 2016 [Informe Anual 2016], Comisión histórica en la Academia de Ciencias de Baviera, Archivo histórico
- Digitales Register, Deutsche Biographie, Archivo histórico
Tu voto se guarda en este dispositivo.
