¿Qué es la Gran Enciclopèdia Catalana y cómo se originó?
Conoce los orígenes, características, evolución histórica y la llegada a Internet de la Gran Enciclopèdia Catalana.
En pocas palabras
- La publicación de la Gran Enciclopèdia Catalana comenzó en 1968 por fascículos mediante suscripción.
- El proyecto fue rescatado de graves problemas financieros por Banca Catalana bajo la dirección de Jordi Pujol.
- La obra recibió la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña en 1991.
- Los contenidos de la enciclopedia se abrieron para consulta gratuita en internet en febrero de 2008.
¿Qué es la Gran Enciclopèdia Catalana y cómo se originó?
En este artículo se analiza en profundidad la historia, las características editoriales, el proceso de desarrollo y la transformación digital de una de las obras de referencia cultural más importantes de Cataluña.
¿Cómo nació la Gran Enciclopèdia Catalana y quiénes fueron sus impulsores iniciales?
La Gran Enciclopèdia Catalana es una obra de referencia editada originalmente en Cataluña por Edicions 62. Su publicación comenzó en el año 1968 mediante fascículos por suscripción, un formato común en la época que permitía financiar grandes obras editoriales a lo largo del tiempo. El proyecto surgió del esfuerzo de promotores culturales encabezados por Max Cahner y Ramon Bastardes, fundadores de Edicions 62. Según testimonios históricos y crónicas periodísticas, la idea de emprender este ambicioso proyecto editorial cobró fuerza después de que Cahner regresara de la Feria de Fráncfort en 1965 tras observar obras de referencia internacionales. El primer director designado para coordinar el contenido y la estructura inicial de la enciclopedia fue Jordi Carbonell.
¿Qué dificultades financieras atravesó el proyecto durante sus primeros años?
El camino hacia la consolidación de la obra estuvo marcado por graves complicaciones financieras. Tras la publicación del segundo volumen, la editorial dirigida por Max Cahner se encontró al borde de la quiebra debido al elevado costo de producción y la complejidad logística que implicaba una enciclopedia de tal magnitud. La viabilidad económica del proyecto se salvó gracias a la intervención de Banca Catalana, entidad encabezada por el banquero y posteriormente político Jordi Pujol. Para gestionar la obra de manera independiente, se constituyó una nueva empresa denominada Enciclopèdia Catalana S.A., separada estructuralmente de Edicions 62. Paralelamente, la dirección editorial pasó a manos de Joan Carreras Martí, quien supervisó la continuidad de los trabajos.
¿Cuáles son las características principales de su contenido y estructura?
La enciclopedia se caracteriza por recopilar en orden alfabético una amplia variedad de entradas informativas de alcance global, destacando de manera muy significativa por la exhaustividad con la que aborda el ámbito territorial, histórico y cultural catalán. Además de los artículos enciclopédicos generales, la obra incluye un completo diccionario de léxico común que contó con la revisión lingüística de Ramon Aramon en su primera edición. El equipo redactor estable se vio respaldado por una extensa red de colaboradores y especialistas en diversas materias científicas, históricas y humanísticas. Con el fin de mantener la vigencia de la obra, la editorial publicó posteriormente volúmenes apéndices destinados a actualizar la información original.
¿Cuándo y cómo se produjo la transición de la enciclopedia al formato digital?
La evolución tecnológica permitió que los contenidos de la obra escrita dieran el salto al entorno digital. El 19 de febrero de 2008 se anunció oficialmente la puesta en marcha de un portal en internet que permitía el acceso público y gratuito a la totalidad de los contenidos de la Enciclopedia Catalana. Esta medida facilitó la consulta masiva de la obra por parte de estudiantes, investigadores y público general, adaptando el tradicional formato impreso a las nuevas demandas informativas de la sociedad digital.
¿Qué reconocimientos institucionales ha recibido la obra a lo largo de su trayectoria?
El impacto cultural y social de la enciclopedia en la preservación y visibilidad de la cultura catalana ha sido reconocido por diversas instituciones públicas. En el año 1991, la Generalidad de Cataluña concedió a la entidad la Cruz de San Jorge, una de las más altas distinciones cívicas otorgadas en la comunidad autónoma, en reconocimiento a su labor de difusión y consolidación del patrimonio cultural y lingüístico catalán.
Sources & Further Reading
- Massot, Josep. Albert Pèlach:
Tu voto se guarda en este dispositivo.