¿Qué es y cómo se pronuncia la vocal casi cerrada semianterior redondeada?

La vocal casi cerrada semianterior redondeada es un sonido vocálico utilizado en diversas lenguas orales del mundo, representado en el Alfabeto Fonético Internacional por el símbolo ʏ y en el sistema X-SAMPA por la letra Y. Su estudio fonético abarca la posición de la lengua y el tipo de redondeamiento labial que se produce durante la articulación.

¿Cuál es el símbolo y la codificación oficial de este sonido fonético?

El Alfabeto Fonético Internacional asigna a este sonido el número de orden 320 y el código Unicode U+028F para su correcta representación tipográfica. En otros sistemas de transcripción computacional o fonológica, como X-SAMPA, se le designa con la letra Y mayúscula, mientras que en Kirshenbaum se representa como I. y cuenta con representaciones específicas en el sistema Braille para su lectura táctil.

¿Cómo se posicionan los labios en la variante endolabial?

En la gran mayoría de las lenguas que emplean esta vocal, el redondeamiento es de tipo endolabial, también conocido como comprimido. Esto significa que los labios se encuentran redondeados pero comprimidos entre sí de tal manera que las superficies internas de los labios no quedan expuestas hacia el exterior durante la emisión del sonido.

¿Qué lenguas utilizan la forma endolabial de este sonido?

Diversos idiomas europeos incorporan esta variante en sus sistemas fonológicos con matices particulares. Por ejemplo, el neerlandés la emplea en palabras como hutt, transcrita fonéticamente con una abertura ligeramente más amplia, y algunas variedades del inglés sureño la utilizan en términos como book. Asimismo, se encuentra presente en el feroés, en el francés de Quebec en la pronunciación de municipalité, en el alemán en el verbo schützen, en el islandés, en el limburgués y en el sueco en la palabra ut.

¿En qué consiste la variante exolabial o extendida?

A diferencia de la compresión típica de las vocales anteriores, algunas lenguas cuentan con vocales anteriores que presentan un redondeamiento exolabial, un rasgo que se asemeja al característico de las vocales posteriores. En esta modalidad, los labios están abocinados y protuberantes, lo que deja expuestas sus superficies internas. Al carecer de diacríticos específicos en el Alfabeto Fonético Internacional para diferenciar ambos tipos de redondeo, se emplea de forma ad hoc el antiguo diacrítico de labialización.

¿Qué idiomas presentan el redondeo exolabial en este sonido?

Entre los pocos idiomas que adoptan esta configuración particular se encuentran las lenguas escandinavas. El noruego la utiliza en vocablos como nytt, transcrito con el símbolo de labialización ad hoc, y el sueco destaca por ser una de las pocas lenguas capaces de contrastar formalmente los dos tipos de redondeamiento en las vocales anteriores, como se puede observar en la palabra ylle.

Sources & Further Reading

Jones, Daniel; Ward, Dennis (1969). The Phonetics of Russian. Cambridge University Press.