¿Qué fue La Ilustración Artística y cuál fue su relevancia cultural en España?

La Ilustración Artística fue una destacada revista ilustrada publicada en Barcelona de forma semanal desde el 1 de enero de 1882 hasta el 25 de diciembre de 1916. Fundada y editada por la editorial Montaner y Simón, la publicación se convirtió en un referente fundamental de la cultura, el arte y la literatura en la España de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, sirviendo como puente de difusión de las corrientes estéticas europeas y nacionales.

La publicación arrancó el primer día de 1882 bajo el impulso de la editorial Montaner y Simón en Barcelona. En sus orígenes y durante sus primeros años de andadura, la revista priorizó de forma clara el uso del grabado tradicional en sus contenidos gráficos. No obstante, con el paso de los años y la llegada del fin de siglo, los avances tecnológicos propiciaron que la fotografía comenzara a ganar terreno e imponerse de manera progresiva en sus páginas, reflejando la transformación moderna de las artes gráficas de la época.

Según señala la crítica especializada, las imágenes difundidas por la revista se alinearon con el renacimiento o 'revival' medieval impulsado por las últimas vanguardias pictóricas europeas, tales como la estética de los pintores prerrafaelistas. Esta línea editorial permitió acercar al público español la moderna pintura europea de inspiración medievalista. Además, la publicación prestó especial atención a la difusión de obras y críticas estrenadas en escenarios y salones internacionales.

La revista contó con una nómina excepcional de plumas tanto del panorama nacional como internacional, con especial presencia de autores franceses. Entre los colaboradores españoles más sobresalientes figuraron la escritora Emilia Pardo Bazán con aportaciones de carácter periodístico, Emilia Serrano de Wilson conocida como la Baronesa de Wilson con relatos de corte americanista, además de figuras tan relevantes como Emilio Castelar, Francisco Giner de los Ríos, Leopoldo Alas 'Clarín', Francisco Pi y Margall, Benito Pérez Galdós y Manuel Ossorio y Bernard, acompañados también por artistas plásticos y escultores destacados como José Campeny.

Más allá del arte plástico y la literatura nacional, La Ilustración Artística destacó por su carácter pionero en la introducción de contenidos culturales de ámbito exótico y anglosajón en España. Alrededor de 1887, se erigió como la publicación más importante e innovadora en la inclusión de traducciones de cuentos provenientes de Japón, enriqueciendo notablemente el panorama de la literatura traducida en la prensa periódica de la España decimonónica.

Sources & Further Reading

• Biblioteca Nacional de España. «Ilustración artística». Hemeroteca Digital. Enlace web
• Freire López, Ana María (2012). La Ilustración Artística de Barcelona / Ana María Freire López. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Enlace web
• Sanmartín Bastida, Rebeca (2000). «Del Romanticismo al Modernismo: análisis del medievalismo en la prensa ilustrada de las décadas realistas». Dicenda: Cuadernos de filología hispánica, núm. 18, pp. 331-352.
• Velasco Sánchez, José Tomás (2012). «La Ilustración Artística (1882-1916): noticias artísticas y difusión del arte a través de esta revista». AACADigital: Revista de la Asociación Aragonesa de Críticos de Arte, núm. 19.